Cómo retrasar, adelantar y sincronizar los subtítulos con el vídeo 

Son muchos los usuarios que prefieren estar al día en sus serias preferidas y eligen verla en versión original con subtítulos. El problema es que a veces éstos no se ajustan demasiado a la imagen, produciéndose un retraso entre lo que vemos y lo que leemos. Existe una solución para ello llamada Aegisub, un programa especializado de edición de vídeo, que te ayudará con la sincronización …

Continuar leyendo: Cómo retrasar, adelantar y sincronizar los subtítulos con el vídeo 

Fuente: Tic&Educación